elitenglish.ru Нашли специально для вас классный комикс от американского писателя Гранта Снайдера, который наглядно демонстрирует из каких мыслей состоит overthinking (процесс накручивания себя), вроде first thought (самой первой мысли, пришедшей в голову) и second thought (сомнения, пришедшего и голову после длительных размышлений). Кстати, все конструкции из комикса мы перевели, добавили к ним транскрипции и примеры, чтобы они запомнились вам лучше.
• Overthinking /ˌəʊvəˈθɪŋkɪŋ/ — процесс слишком частых или длительных размышлений о чем-либо
Пример: She tends to steer clear of overthinking / Она обычно старается не накручивать себя
• First thought /fɜːst θɔːt/ — первая мысль; самая первая мысль, пришедшая в голову
Пример: My first thought was that something must have changed / Первое, о чем я подумал — наверное, что-то изменилось
• Worst thought /wɜːst θɔːt/ — мысль о чем-то ужасном, плохом, негативном; посредственная мысль или идея
Пример: I had the worst thought about our decision to buy the house / Мне пришла в голову ужасная мысль о нашем решении купить дом
• Next thought /nekst θɔːt/ — следующая мысль; мысль, последовавшая сразу за предыдущей мыслью, действием, идеей и т.д.
Пример: Sorry, I can’t predict your next thought / Извини, я не могу предугадать о чем ты подумаешь дальше
• Best thought /best θɔːt/ — лучшая мысль; самая логичная, правильная, хорошая мысль из пришедших в голову
Пример: Thank you! That was the best thought of all / Спасибо вам! И это была лучшая мысль из всех озвученных
• New thought /njuː θɔːt/ — новая мысль; свежая мысль
Пример: I have new thoughts about this project / У меня есть несколько свежих мыслей об этом проекте
• No thoughts /nəʊ θɔːts/— отсутствие мыслей или идей
Пример: So, no thoughts yet about what we gonna do next? / Ну что, все еще нет никаких мыслей, что мы будем делать дальше?
• All the thoughts /ɔːl ðə θɔːts/ — все мысли; совокупность всех мыслей о чем-либо
Пример: She abandoned all the thoughts of going home / Она оставила все мысли о возвращении домой
• Final thought /ˈfaɪnl θɔːt/ — последняя мысль; мысль, пришедшая в голову в последний момент (обычно, в ходе тщательного обдумывания)
Пример: That’s it! It was my final thought / Ну вот и все! Это была моя последняя мысль
• Second thought /ˈsekənd θɔːt/ — сомнение, пришедшее и голову после длительных размышлений
Пример: She’d had second thoughts about the whole project / У нее уже были сомнения по поводу всей этой затеи